Next

כלואי, בחורה שרגילה לרצות את כולם, מגלה שאימה הביולוגית ילדה תינוקת — ומחליטה בלי היסוס להפוך לאפוטרופסית של אחותה הקטנה. כשהיא נכשלת במבחן ההכנסה של רשויות הרווחה, עומדות בפניה שתי אפשרויות: שהתינוקת תעבור למשפחת אומנה, או להצטרף לתוכנית חדשה שבה שני אפוטרופוסים מאחדים משקי בית. כך היא מגיעה אל וורן, שוליית מכונאי מסוגר שנאבק בעצמו לקבל משמורת על אחיו החירש בן החמש-עשרה. הוא מגיע באיחור של חצי שעה עם מוזיקה רועמת מהרכב, והיא בטוחה שזה רעיון רע מאוד. שני זרים, דירה אחת ושני ילדים שתלויים בהם — וזה מתחיל לעבוד הרבה יותר טוב ממה שציפו.

לֵיין תקועה: כל החברות שלה בזוגיות, הקריירה לא זזה, ואחרי יום הולדת אחד היא קונה באימפולסיביות אוטובוס בית-ספר צהוב בן ארבעים ושמונה מושבים ומחליטה להפוך אותו לבית. את מי היא מגייסת לפרויקט? את מאט, החבר הכי טוב שלה, מכונאי ביד אחת והנדימן בשנייה. שיפוץ אחד, מרחב קטן מאוד ורגשות שאף אחד מהם לא מוכן להגיד בקול.